Torture in Cuba
Calendar
February 2007
M T W T F S S
« Jan   Mar »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728  
Archives

Febrero 16, 2007

Nefasto, los libros y las libras: una pasión por lo posible (I parte)

Víctor Manuel Domínguez

LA HABANA, Cuba – Febrero (www.cubanet.org) – Las ansias de cultura
universal y comida de cualquier tipo mostrada por miles de cubanos que
asisten a la Feria del Libro de La Habana, demuestran quizás una de las
más manejadas definiciones dadas por Don Fernando Ortiz sobre la
cubanidad: lo cubano es un ajiaco.

Y para corroborar lo dicho basta con acercarse a las áreas feriales,
caminar por sus intrincados laberintos, y ver cómo se mezclan -casi en
iguales proporciones-, la poesía y el arroz frito, el cuento y el pollo
asado, los libros de ciencias sociales y la croqueta sin pan
dignificados por el refresco a granel.

Además, sería injusto pasar por alto el acople y entrelazamiento
cultural de la trova con el reggetón, la música de cámara con la conga,
y un solo de violines con la pandilla del tambor.

Es arte, sapiencia y cultura del carnaval lo que inunda las salas José
Antonio Portuondo y las áreas verdes sembradas con mesas de dominó, los
diversos recintos de presentaciones y la zona de campismo abierta para
la meditación profunda de un juego de billar, el lirismo poético y la
quietud de fútbol.

Resulta emocionante ver cómo cientos de lectores, ávidos de conocimiento
y sazón, se hunden pollo grasoso en mano en las páginas alucinantes de
un Gutiérrez a secas, se agolpan frente a la Tribu de Papel para estar
más cerca de los fogones, y rugen emocionados para obtener una cerveza
Mayabe.

No hay dudas de que es una fiesta de la cubanidad, una pasión que no
sólo puede cocinar el ajiaco, “sino algo más esencial: un lugar de una
simple mezcla de elementos, crear en una combinación nueva, una calidad
nueva; es decir, un pueblo nuevo, una cultura nueva”, como aseguró el
doctor Eduardo Torres-Cuevas, Premio Nacional de Ciencias Sociales 2000,
una de las personalidades a quien está dedicada la feria.

Y para conocer que le asiste la razón de que estamos en presencia de una
cultura nueva, sólo basta con ponerles un ejemplo de cómo un ejercicio
intelectual tan selectivo como la lectura poética, se mezcla con el
canto popular y crea una atmósfera insuperable en su lozana modalidad de
arte-multitud.

Resulta que durante el recital del poeta César López, Premio Nacional de
Literatura 1999, en el área conocida como Tribu de Papel, se innovó en
el acople de lo culto con lo popular, y se logró una mezcla de tanta
calidad poético-musical, que los organizadores piensan proponer a la
ferias del libro de Guadalajara y Frankfurt.

El lirismo estremecedor de los versos del poeta, mezclados con los
acordes de una bella canción amplificada desde las ondas de Habana-Radio
-también presente en el mejunje cultural- fue un exitazo.

Mientras César leía emocionado los versos del poema Déjame en paz, los
expertos en fondo musical de Habana-Radio dejaban escuchar detrás de
cada estrofa un estribillo que, mezclado con la poesía, legó para la
cultura nacional esta fusión insuperable:

César López:

“Déjame en paz, amor tirano. Déjame en paz, amor,
repite, con las mañas retóricas del tiempo”.

Habana-Radio:
“Mami, dame el culito. Mami, dame el culito”.

César López:
“Enséñame un trocito de tu cuerpo
Y verás que el fuego no ha cesado”.

Habana-Radio:
“Mami, dame el culito. Mami, dame el culito”.

César López:
“¿Sería verdad? Tortura reiterada. ¿Pasión y vida entonces?

Habana-Radio:
“Mami, dame el culito. Mami, dame el culito”.

César López:
“¡Déjame en paz!, aunque no lo quisiera, amor”.

Habana-Radio:
“Mami, dame el culito…

¿Habrá algún pedrusco por ahí, un insensible trucutú o un desmadrado
rufián que no se conmueva ante la fuerza lírica de esa combinación
poético-musical?

¿Podrá existir alguien que entre sollozos no aplauda a los organizadores
por tan letal mezcla de ternura y pasión?

Eso lo sabremos cuando regrese, pues, víctima de la emoción, iré hasta
la puerta de la Tribu de Papel a comprar una cajita de ron planchao.

http://www.cubanet.org/sindical/news/y07/02160702.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *