Torture in Cuba
Calendar
October 2015
M T W T F S S
« Sep   Nov »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Archives

Bruguera habla de los ocho meses que vivió bajo tortura psicológica en Cuba
En una entrevista concedida al diario británico “The Guardian” cuenta
acerca de las visitas constantes de la policía y de los 20
interrogatorios que sufrió.
Martinoticias.com
octubre 14, 2015

La artista cubana Tania Bruguera afirma en una entrevista concedida al
diario The Guardian que vivió “ocho meses de tortura psicológica”
durante el tiempo que pasó recluida en su casa y sufrió diversas
detenciones tras su intento de realizar un performance crítico con el
Gobierno cubano.

Por eso ahora “usa la palabra tortura con mucha cautela” y reconoce que
durante sus encarcelamientos “tuve momentos en los que sentí que eran
abusivos y más intensos de lo que deberían ser”.

Confiesa que uno de sus principales miedos fue no tener un abogado, ya
que ningún cubano se atrevió a representarla aun cuando sus
interrogadores le habían concedido tener uno. Por eso dice que las
“vulnerabilidades legales en Cuba son inmensas”.

Desde uno de los jardines de la Universidad de Yale, donde en estos
momentos ejerce como profesora, Bruguera habla sobre su experiencia
retenida en Cuba por más de ocho meses y en especial de las 26 horas que
permaneció en un interrogatorio después de convocar su performance El
susurro de Tatlin en la Plaza de la Revolución y por la que fue
detenida. Durante ese tiempo –en el que se negó comer– dice que “su
comportamiento fue la mejor herramienta de comunicación”.

un gobierno que tiene miedo es extremadamente peligroso…
Tras ese primer encuentro con la policía, la artista cuenta en The
Guardian que recibió visitas constantes de la policía en los meses
posteriores y unos 20 interrogatorios en total. Tras su arresto,
reconoce que se refugió en la casa de su madre durante un tiempo porque
“ella realmente temía que le ocurriera algún tipo de accidente”.

En ese sentido, dice: “Conozco Cuba muy bien y no calculé una cosa: El
miedo que tiene el Gobierno en estos momentos. Y un gobierno que tiene
miedo es extremadamente peligroso”.

En el plano político, Tania Bruguera afirma en esta entrevista al medio
británico que “en Cuba hemos estado en dos dictaduras, una tras otra”,
en relación al régimen autoritario de Fulgencio Batista y la revolución
de 1959 que conllevó el estado comunista bajo los hermanos Castro.
“Mucha gente no lo ve de esa manera, y para mí es difícil todavía decir
esas palabras. La gente ha estado bajo el miedo. Necesitamos un proceso
en el que la gente no sólo sepa sólo cuáles son sus derechos, sino que
los exija”, sostiene.

Por eso defiende su forma de vida y asegura que “el arte puede dar
herramientas a la gente, nos hacen más libres, más conscientes… nos
ayuda a imaginar un futuro diferente”. Sin embargo, también reconoce que
todos esos ideales se ponen a prueba en circunstancias como la que ella
vivió. En su caso, cuenta que vivió meses con la policía rodeando su
casa “como si yo fuera Osama bin Laden”.

El 30 de diciembre de 2014, día de su detención, asegura que lo primero
que intentó hacer cuando llamaron a su puerta los agentes de la
Seguridad del Estado fue usar el teléfono, algo que no consiguió “porque
las dos líneas estaban cortadas”. “Eso es lo que se siente al vivir en
un Estado totalitario: controlan todo. Mi madre y toda mi familia
estaban muy nerviosos”.

“Para ser un artista político hay que trabajar con las consecuencias
como si fuera uno de tus materiales. Tienes que ser consciente de los
posibles resultados, ser responsable de ellos”, afirma.

Con performances críticos con el Gobierno cubano como el que intentó
realizar, “nunca puedes olvidar que eres un artista, pero es duro porque
también eres una activista y un ciudadano, todo al mismo tiempo”, defiende.

Pese a todo, finaliza su entrevista en The Guardian reconociendo que
ahora se encuentra feliz, “aunque me ha costado bastante. Fue precioso
aprender cómo se siente la solidaridad; utilizamos una gran cantidad de
palabras importantes sin conocer sus significados reales, y solidaridad
es una, amor es otra; y lo mismo ocurre con amistad y apoyo. Este año he
aprendido lo que significan estas palabras”.

Source: Bruguera habla de los ocho meses que vivió bajo tortura
psicológica en Cuba –
www.martinoticias.com/content/tania-bruguera-reconoce-que-ha-vivivo-ocho-meses-de-tortura-psicologica/106886.html

Tags: , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Recent Comments