Torture in Cuba
Calendar
April 2016
M T W T F S S
« Mar   May »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
Archives

¿Es lícita la tortura en Cuba?
abril 6, 2016 12:32 pm·

San Agustín, La Lisa, Nelson Rodríguez Chartrand, (PD) Para responder a
la pregunta que he escogido como título de este comentario, comenzaré
definiendo la institución de la tortura, según la letra del artículo 1ro
de la Convención Contra La Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes, de la cual Cuba es signataria.

La citada Convención define como tortura todo acto llevado a cabo
intencionalmente por un funcionario público u otra persona en el
ejercicio de funciones públicas, a instigación suya o con su
consentimiento o aprobación, a través del cual se inflija dolores o
sufrimientos graves a una persona, ya sean físicas o mentales, con el
fin de obtener de ella, o de un tercero, información o una confesión; de
castigarla por un acto que haya cometido o se sospeche que haya
cometido; o de intimidar o coaccionar a esa persona o a otras, o por
cualquier razón, basada en cualquier tipo de discriminación.

Por su parte, el artículo 5 de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos de la cual Cuba también es signataria, establece que: “Nadie
será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o
degradantes”.

Ahora bien, ¿qué nos dice el ordenamiento jurídico cubano, respecto a la
institución de la tortura? Sencillamente, nada. No existe ningún cuerpo
legal en el sistema jurídico cubano, que ni tan sólo se refiera
someramente a la tortura.

En éste sentido, el Código Penal cubano no es la excepción; simplemente
ignora la tortura como delito.

Quizás se encuentren algún miope leguleyo que trate de desmentir esta
realidad, invocando los artículos 59 y 286 de la Constitución y el
Código Penal cubanos, respectivamente. Si fuera el caso, no se dejen
confundir. Les explico.

El artículo 59 de la Carta Magna cubana expresa que no se ejercerá
violencia ni coacción de clase alguna sobre las personas para forzarlas
a declarar, así como que será nula toda declaración obtenida con
infracción de este precepto, y que los responsables incurrirán en las
sanciones que fija la ley.

Les pregunto: ¿Acaso puede interpretarse que este precepto magno alcanza
en su contenido la institución de la tortura según los términos
estipulados en el artículo 1ro de la Convención antes mencionada?

Es evidente que no, por la simple razón de que dicho precepto magno sólo
se refiere al acto de coacción y de violencia sobre una persona, con la
finalidad de forzarla a declarar, dejando fuera de su ámbito regulador,
los actos intencionados de los funcionarios públicos con la finalidad de
causar dolor o sufrimiento grave a una persona, o como castigo por un
acto que haya cometido ésta o se sospeche que haya cometido o por otro
motivo basado en cualquier acto de discriminación.

Respecto al artículo 286 del Código Penal, verdugo del pueblo cubano,
hay poco que decir, toda vez que lo que hace es simplemente tipificar la
figura delictiva de “coacción” en los términos siguientes: “El que sin
razón legítima ejerza violencia sobre otro o lo amenace para compelerlo
a que en el instante haga lo que no quiera, sea justo o injusto o a que
tolere que otra persona lo haga, o para impedirle hacer lo que la ley no
prohíbe, es sancionado con privación de libertad de seis meses a dos
años o multa de doscientas a quinientas cuotas”.

No por gusto en las recomendaciones hechas a Cuba por el Comité contra
la Tortura de la ONU con fecha 21 de noviembre de 1997, una de ellas es,
precisamente, hacer de la tortura un delito, según la definición que se
da en el artículo 1ro de la supra mencionada Convención.

¿No les resulta curioso el hecho de que una recomendación tan sencilla y
por demás humana esté pendiente de materialización al cabo de 19 años?

Así las cosas, si tenemos en cuenta la máxima jurídica de que “lo que no
prohíbe la ley, es lícito”, no cabe ninguna duda de que la tortura en
Cuba no es un delito.
nelsonchartrand@gmail.com; Nelson Rodríguez Chartrand

Source: ¿Es lícita la tortura en Cuba? | Primavera Digital –
primaveradigital.net/es-licita-la-tortura-en-cuba/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *